大家好,小百来为大家解答以上的问题。君既若见录 不久望君来翻译句式，君既若见录 不久望君来这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、这里的两个“见”放在动词前是代指第一人称的，表示动词的受动者是“我”。

2、遇到这种情况可以把它换成”君既若录我“”府吏丁宁我“第一句的翻译是“你既然这样记着我，盼望你不久就能来接我。

3、”第二局的翻译是“兰芝才回来时，焦仲卿再三嘱咐我。

4、“。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。