大家好,小百来为大家解答以上的问题。entitled翻译，entitled这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、qualify用于比较正规、严肃的表述，而entitle用法宽泛，书面、口语均可。

2、、2.核心含义不同。

3、qualify强调“资格、资力、资质”，而entitle则强调应该有某种“权利、权益”。

4、    例如，一个人有了某种学位，他就qualified to be an engineer，但不能说他就entitled to be an engineer.相反，如果一个人工龄达到十年以上，他就entitled 休假多少天。

5、如果说他qualified休假若干天，就不太恰当。

6、entitle 给予一种权利,be entitled 被授予权利,给予一种称利。

7、e.***.the president entitled him the dean of this department.2.qualified 有资格,通过考试、获取证书等形式,有资质。

8、e.***.he is a qualified engineer.。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。