长安悦翔作为一款性价比较高的小型轿车，在中国市场颇受欢迎。其价格区间根据车型配置的不同而有所差异，具体售价信息如下：

1. 2022款 长安悦翔：该款车型的官方指导价区间大约在5万元至7万元人民币之间。其中，基础版车型的起售价约为5万元，而顶配车型的价格则接近7万元。

2. 配置差异带来的价格变化：不同配置版本的主要区别在于动力系统、内饰材质、安全配置以及娱乐功能等方面。例如，高配车型可能会配备更先进的驾驶辅助系统、更大的中控屏幕、倒车影像等，这些都会影响最终的购车成本。

3. 市场优惠与促销活动：实际购买时，消费者还可以享受到一定的市场优惠或促销政策，如现金折扣、置换补贴、低息贷款等，这使得最终成交价可能低于官方指导价。

4. 地区差异：值得注意的是，由于各地经销商的定价策略和优惠政策可能存在差异，因此在不同城市购买同一款车型时，实际支付金额也会有所不同。建议有意向购买的消费者可以多关注当地的经销商信息，并亲自到店咨询了解最新的报价情况。

总之，长安悦翔凭借其良好的性价比和实用的功能配置，在小型家用轿车市场中占据了一席之地。对于预算有限但又希望获得良好驾乘体验的消费者而言，它无疑是一个值得考虑的选择。