大家好，【#杏花天影#】具体是什么意思，随着小编一起往下看看。

1、《杏花天影》是宋朝姜夔的诗作。

2、 全文如下： 丙午之冬，两章于吴兴。

3、 予怀怆然，感慨久之，因作此曲。

4、 余去冬离吴兴日，西寺梅花，忽已过半。

5、 今余在秦，犹未复至。

6、 恨其来之迟，而见之晚，作此小词以惜其无多也。

7、 老来情味减，对别酒、怯流年。

8、 况屈指、看春，已无多日。

9、 花谢小迟红褪，是从此、成春过了。

10、 醉梦里、把梅嗅。

11、 梅花本是有，不是别人造作。

12、 问今是、何年幻境，是谁丹灶。

13、 看取寒梢，一夜东风，摇动如歌转调之字，此因句中多用“也”“矣”“兮”等字，故易“也”“矣”“兮”为“杏花天影”，亦闲雅之致也。

14、 【译文】 人在垂暮之年，生活阅历和情感都远不如少壮时丰富，面对着别离的酒宴，更怯惧年华的流逝。

15、何况屈指计算着，春天已经不多了。

16、春风吹落了梅花，花瓣像轻纱似的沾染在枝头，渐渐地红褪色退，随着风儿零落消散。

17、从这以后就真的把美好的春天给送走了。

18、醉酒中摘下梅花来细细地嗅着。

19、梅花本来是没有颜色的，并不是别人制造出来的。

20、请问现在是哪一年呢？这是什么幻境？是谁在炼丹烧药呢？抬头看看高高的梅树梢头，一夜之间东风劲吹，把梅花纷纷吹落如唱歌一样轻快。

21、 【赏析】 这首词借物咏怀，表面写梅花孤苦无依，暗中透露出作者自伤飘泊无着的情怀。

22、词上下阕都很短小精炼，写景只有两句，而情景交融，句句富有诗情画意。

23、全词先低后高，“流落”以下三句由景入情，写出了词人悲痛难抑的感情；结尾四句再由情入景，但景中含情。

24、全词借物抒情写怀，事事处处都是景语但同时更是情语，含蓄婉转地道尽心中无限感慨 。

25、词之上片通过寒食节西湖北山傍晚的景色描写及赏花而饮的细节安排反映了自己生活境遇和因之而感到的悲哀。

26、词中作者巧妙地利用伤春之情和去国之感这两层相通而又似相互抵触的感情来反映自己矛盾的心境，“今年花谢，便是断肠时节”，直接为落花而“断肠”，已极可感人；而又暗寓去年人去“花似雪”的回忆和眼前人将“无多”的预感，在以地、时、情对举中层层推进，“知他故宫何处”一句尤显悲怆。

27、 下片则直接写落花。

28、“梦也梦也”二句将虚实结合而以虚为主，极尽曲折手法，“流莺声”暗指往事和旧情；“杏花天影”虽是写景但更是词人天真的想象，“那人独上孤舟”一句以江上孤舟这一特定镜头将心有所失的人孤独徘徊的形象刻画得历历可见。

29、“月斜过酒半”二句将国事、家愁、身世之感一时涌上心头却又无可奈何的情况表现得含蓄婉转而又深刻无限。

30、“旧时明月”一语双关，既指天上又指旧情 ， 使人玩味不尽而又觉得一语破尽题旨。

31、“招得旧香残粉”、“此花何不语说与诗人”想象十分丰富而又寄意深长 。

32、 纵观全词笔法、手法细腻婉约一如他的词作而空灵洒脱、蕴藉含蓄堪称绝妙如他人评曰：“美成词信富艳精工 ， 只是当不得个‘贞’字”。

33、全词以咏梅为眼目 ，借幽远空灵的意境、婉约清新的语言、白描的手法 、融情于景的写法表达了词人无限的生活感触和悲凉情怀——似此词之作 ， 实可消遗苦闷 ， 恢复达观了 。

34、 此词在当时就曾让人们击节赞赏 ， 被赞为“绝妙好词”。

35、词人这种婉约心性及至真境界正是我们今天需要继承和发扬的文化精神 。

36、 综观姜夔一生的行迹 ， 虽然他工于雕琢刻镂 ， 但总有一种萧条落寞。

【杏花天影】到此完毕，希望对大家有所帮助。